一、 宣讲会信息

时间：10月20日（星期一）19:00-20:00

地点：教学楼JA306

主讲人：Simon WANG，赫瑞瓦特大学合作项目经理（中国与东亚区）

主要内容：

1. 英国赫瑞瓦特大学介绍（校园生活、学术氛围、学校设施、毕业生就业升学前景等）；

2. 合作项目介绍（学习模式、专业设置、费用与奖学金说明、项目申报流程等）；

3. 现场一对一答疑。

二、英国赫瑞瓦特大学简介

英国赫瑞瓦特大学是一所位于苏格兰的公立大学，其历史可追溯至1821年成立的世界上第一所机械学院——爱丁堡艺术学院于1966年正式成为大学，大学的名字是为了纪念两位在科学技术和商业领域做出卓越贡献的先驱：詹姆斯·瓦特（蒸汽机改进者）和乔治·赫瑞（金融家、慈善家）。赫瑞瓦特大学以其在工程、科学、 商业管理和语言领域的卓越教学与研究而享誉全球，尤其以与工商业的紧密联系及高毕业生就业率著称。

（一） 核心亮点与特色

悠久的历史与卓越的声誉；拥有超过200年的历史，是英国第八古老的高等学府， 全球第一家机械工程学院，奠定了其工程领域的坚实基础。

（二）强大的专业实力

语言与语言学； 其翻译与口译专业在英国名列前茅，是英国唯一的一所提供从本科到博士阶段全套翻译与口译课程的大学。

（三） 极高的就业率

1. 大学与行业联系紧密，课程设计注重实践性。根据英国高等教育统计局2023年的数据，赫瑞瓦特大学的毕业生就业率和深造率持续在英国名列前茅。

2. 学生有机会参与大量的实习和行业项目，为就业打下坚实基础。

（四） 真正的国际化校园

除了位于苏格兰爱丁堡的主校区，赫瑞瓦特大学在迪拜和马来西亚都设有分校区，形成了一个独特的“一个大学，三个国家”的全球网络，学生可以选择在不同校区之间进行交换学习；该校以其在工程、科学、商业管理和语言领域的卓越教学与研究享誉全球，并与工商业界保持紧密联系，毕业生就业率名列前茅。

核心优势学科包括：

1. 石油工程

2. 酿造与蒸馏

3. 精算科学

4. 翻译与口译

（其中，翻译与口译专业在英国名列前茅，为全英唯一提供从本科至博士阶段全套翻译与口译课程的大学）

三、合作项目模式

（1） 项目类型

3+1 本硕连读项目

面向我校英文学院、教育学院、高级翻译学院等英语相关专业本科三年级学生。

（2）入学学术要求

1、 前三年于西安外国语大学完成本科课程学习，平均分达到65%或以上；

2、 赴英前（当年9月）完成本科论文并提交；

3、 第四年于赫瑞瓦特大学修读硕士学位课程，并同步完成本科论文答辩（依据各院系具体要求）。

（3） 语言要求

雅思总分7.0（单科6.5）。未达到直录语言要求者可申请课前英语课程（Pre-sessional English）。

（4） 费用概览（仅供参考）

1、 学费：£21,872/年，约合人民币209362/年（参与本项目学生享有10%学费减免）；

2、 生活费：约 £12,000/年，约合人民币114866/年（视个人消费习惯而定）。

四、赫瑞瓦特大学语言学院翻译相关硕士专业介绍

（一）赫瑞瓦特大学为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）成员，其翻译类课程具备以下特色：

1. 配备符合联合国与欧盟标准的专业口译实验室；

2. 课程融合理论、实践与现代翻译技术，每周进行15小时口笔译测评；

3. 提供同声传译实习机会；由AIIC（国际会议口译员协会）等行业顶尖专家执教。

（二）可选专业包括：

1. MSc Intercultural Business Communication（跨文化商务传播）；

2. MSc Chinese-English Translation & Interpreting（中英文翻译及口译）；

3. MSc Interpreting（口译）；

4. MSc Translating（笔译）。

五、课前语言课程

凡未达到上述语言要求的申请人，或希望提前提升语言能力者，可申请赫瑞瓦特大学开设的课前英语课程（详细信息请参阅https://www.hw.ac.uk/study/international-students/academic-english/pre-sessional-english）。

六、申请材料

1. 大学成绩单（中英文）;

2. 大学在读证明（中英文）；

3. 一封个人陈述；

4.雅思成绩 （如有）；

5.护照（如有）；

6.其他能力证明材料。

七、联系方式

1.英国赫瑞瓦特大学西安联络人

联系人：陈老师

联系电话：13669208698(同微信)

2.学校国际合作与交流处

联系电话：029-85319522

邮箱地址：jie.li@xisu.edu.cn

办公地点：长安校区行政楼B203室

国际合作与交流处

2025年10月15日